一、关于择校
本人本科双非,英语师范专业,关于择校:当时因为自己本科是双非,所以也纠结犹豫了好久,怕被歧视也怕自己实力不行,但是因为喜欢天津,怀着一颗考不上就工作的决心,最终选择了天津理工大学。现在我可以非常肯定地告诉大家,天津理工大学是一个非常公平公正的学校,大家可以放心报考。
二、各科复习经验
正式备考之前我看了新祥旭天津理工大英语笔译的经验贴,看了几篇,报了新祥旭考研一对一辅导班,加了一位学姐,基本上我的备考过程是循着教我的这位学姐的课程规划去做的,学姐分享了许多学习资料,耐心地解答我们的疑惑,我也会和其他一起考研的小伙伴相互交流,她们在我准备初试的几个月时间里给了我莫大的帮助。接下来我就按科目说说我的备考经验,供大家参考,但是计划是不可复制滴,复制也是没用滴,具体情况具体分析,要根据自己的实际情况进行调整,找到自己的最佳学习状态。
政治:
我用的肖秀荣的书还有《风中劲草》, 最终出来分数没达到自己预期的,应该是选择题多选做的不好,7月末开始看肖秀荣的精讲精练,配合1000题一起练习。之后就是一直反复刷1000题,都只做了选择题,大概到考前刷了4遍吧,有错误的会计数,到后期没有时间刷1000题了,就把错误最多的再过一遍。
后期出了8套卷,这个阶段才开始背,每天一套。四套卷出来之前就一直背8套卷,同时买了米鹏的8套卷,后来就是肖大大的四套卷,发现背得来不及的,所以有些就背了关键词和绿色的部分(部分大题目和8套卷是重复的)。期间还买了任汝芬的4套卷和米鹏4套卷,就想练练选择题。
因为《风中劲草》有音频,所以到11月底之后,我每天吃饭走路,都会听一些章节,比如马原经济的比较难懂的章节之类的,后来还听了肖大大的一些面授课音频,了解了考情的分布吧——听音频的时候发现肖大大真的超有意思的。考题出来的时候,单选题还算容易,多选有些难度,大题目我记得基本都可以在4套卷和8套卷找到可以直接背上去写的东西。虽然后期还是没有达到预期分数,但也算自己的接受范围之内。
211翻译硕士英语:
我觉得这一门对于英语专业的人来说不会有什么大问题,都是些基本题型:单选,阅读加作文,这些题型和专四专八备考基本吻合,我们可以就按照专四专八备考来准备。
357英语翻译基础:
由词条翻译和段落翻译两大部分组成。
这一部分就需要大量词条背诵和翻译练习,我在准备这一门用了比较多材料,如华中师范大学MTI历年真题,翻译硕士黄皮书,华先发以及陈宏薇参考书,二三级笔译实务,张培基英译现代散文,庄译传的英汉翻译简明教程以及网上一些资料。我在准备这一门的想法是尽量练习更多类型的翻译以及后期保证每天的练习量。最后强调一下,每个学校可能在出翻译题时有不同风格,这需要自己对该校历年真题进行钻研,总结出出题大致方向和风格,我个人觉得对华师而言,真题很重要(往年甚至出过重复的翻译题),参考书也很重要!
448汉语写作与百科知识:
这一门给人一种大海捞针的感觉,也是一直很让我头疼的一门,四部分:名词解释、百科选择、应用文和大作文。
就像很多人说的,这一门不需要开始的太早,基本可以和政治一起开始复习,如我就是从8月份开始的,用的新祥旭的百科知识,网上研友总结的百科材料,网上总结的应用文模版还有高考作文,对待这一门从开始到结束我都是拒绝的,用的时间精力也最少,但出来的结果还不错,只能说有时间就多看吧,尽量拓宽知识面,关键靠临场发挥。
三、给学弟学妹的一点考研心得
考研刚定下目标的时候也是信心最足的时候,一切才刚刚开始,动力十足,希望满满。但是一开始也不敢声张,会担心万一没考上多么丢人,而随着自己的备考,底气会一点点增加,不过过程中谁也不敢说自己有把握,因为每个人做着自己的准备,并不知道别人的水平。唯一能做的尽自己最大的努力,不止是学习计划,还包括情绪管理,自我激励,要调动一切积极因素为考研服务。我的辅导老师和我说,当自己调整到最佳状态的时候发挥出来才会是最棒的。所以我后来不那么纠结自己的不规律作息了,失眠头痛的时候也会对自己好一点儿,心态要崩的时候也会暂时放下学习,找好朋友一起散步吃东西。
每一个认真考研过的人都是值得敬佩的,我们的收获不会仅仅是最后那个分数,备考的经历对自己是很好的磨练。我男朋友曾和我说,结果虽然很重要,但也不可以过分执着于结果,每个人在每个阶段能达到的水平是一定的,这个是要学着接受的,重要的是你真的在努力学习,真的尽力去调整自己的身心了,更重要的是保持学习的状态,考研也好工作也一样。因为失眠,我的学习效率并不是很高,也觉得学习上没有特别刻苦特别努力,但是转念一想,调整作息和心态也是我的努力的一部分。我们为考研做的每一分努力都不会白费。大家加油!



















