本《专业英语》考试大纲适用于陕西师范大学英语语言文学与外国语言学及应用语言学专业硕士研究生招生考试。专业英语是英语专业本科生的最基本课程之一。它的主要内容包括阅读、写作、翻译等，要求考生掌握基础的语法知识、具备一定的词汇量，具有较强的读写能力和英语语言应用能力，较强的综合分析解决问题能力和逻辑思维能力。

一、考试的基本要求

要求考生比较系统地掌握英语语法知识、有相当于专业英语八级水平的词汇量，掌握一定的阅读、写作、翻译等技巧，要求考生具有英语语言应用能力、逻辑推理能力和综合运用所学的知识分析问题和解决问题的能力。

二、考试方法和考试时间

专业英语考试采用闭卷笔试形式，试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

三、考试内容

（一）词汇与语法知识测试

1．根据语境选择合适的词语；

2．同义词、易混词的词义辨析；

3．重点短语的搭配及应用；

4．重点语法知识考查；

（二）语篇与语义知识测试

1．根据语境补全词汇及段落；

2．推理和逻辑思维能力；

3．考查语法、词汇和篇章知识；

4．语段特征的辨识能力；

（三）阅读水平测试

1．英文不同文体的阅读能力；

2．英文材料的阅读速度和准确度；

3．知识结构和词汇量；

4．根据上下文进行推理和判断的能力

（四）翻译水平测试

1．翻译技能的掌握和理论的理解；

2．中英文语言功底；

3．阅读理解能力和语篇能力；

（五）写作

1．英语语言应用能力

2．篇章结构

3．逻辑思维和解决问题的能力

4．观点阐释和知识结构

5．写作的规范性

四、掌握重点

（一）英语词汇量

（二）英语语法规则

（三）篇章知识

（四）语义知识和词义辨析能力

（五）阅读技巧

（六）翻译策略

（七）写作技能

五、主要参考书目

[1]张汉熙，《高级英语》（第三版）（1），北京：外语教学与研究出版社，2011

[2]张汉熙，《高级英语》（第三版）（2），北京：外语教学与研究出版社，2011