新祥旭考研：十年专注考研一对一辅导！
本人本科院校是省内普通二本，研究生考入985院校。看到第一句话你一定有些须想法，这家伙很励志，或许是费了九牛二虎才考上的吧。我只想告诉大家，在你没有努力过之前，先不要着急给自己贴标签。人生最可悲的事情就是自己将自己禁锢在一个出不去的笼子里。励志的话之后再说，我们先上干货。
本人的分数不高，但是单科没有瘸腿项，这一点很重要，所以也能够顺利进行复试。
政治：考研共有四门专业课，我想最有意义的就是政治了。这里用到的书目有：《肖秀荣政治1000题》《考研政治大纲解析》。还有考试之前很多辅导机构出的那些预测题和时事政治的小册子，建议大家多少都要看看，巩固考点。知道要看什么书不够，还要知道应该怎么去看这些书。有人直接上来做题目，我个人非常不建议。一定要看考研政治大纲解析，带着哪怕一点点的好奇心去读都很有益处，因为考点全部源于大纲解析。我非常喜欢读政治大纲解析，这本官方出的书文笔、措辞非常到位。我记得曾经在自习室里看近代史那段，自己看完热血澎湃，热泪盈眶。近代中国人才辈出，很多仁人志士都前仆后继，而现代则人才凋零。之后再去做题，也是一种享受，因为在做题中你会发现一些自己在看书的过程中没有看懂或者忽略的地方。这对自己也是一种考验。错题反复看，大纲反复读，反复想，政治不难拿高分。政治是四门中甩开对手的一种相对容易的一门，希望你们不要放过这一科。
翻译硕士英语：如果你是非英语专业的考生，报考复旦的笔译专业，那么这门考试一定要比对待其他科目都要尽心。条件允许可以报个新祥旭的一对一辅导，是复旦的师兄师姐辅导，这点是可以确信的（因为本人报了他家的冲刺辅导）。总的来说，这门课要么学校会出题非常简单，要么难度非常大。题型就是单项选择、阅读、完型、改错、作文。单选题的难度大于专八，阅读题的难度低于专八，改错的难度和专八持平。所以整体来说，这门考试的难度也就是专八水平。那么个人在准备考试的过程中，可以挑选自己喜欢的参考书，星火或者华研的教材都要做，根据改错的考点，进行专项的练习。单选的词汇会出现个别不常用的词语，建议在背熟专八词汇之后将GRE单词也进行不断的复习和巩固，这样才能够游刃有余的解决这门课。同时我在做完专八的练习之后，还看了二级和三级笔译的教材，里面的单项选择和阅读题目，也都十分有帮助。建议学有余力，多做多总结多思考。
英语翻译基础：给大家的建议就是暑假开始进行三级笔译的翻译练习，这本书上的翻译练习十分基础，对于扩展知识面，提高语言能力很有帮助，建议时间就是一个月左右。之后可以做二级笔译的文学性翻译或者是偏向社会性的文本的翻译练习。二级笔译的材料很明显比三级笔译难，所以这也是一定的拔高性练习。建议不全部翻译完，进行文本筛选，时间也是一个月左右，这样的练习已经为散文翻译打下了很牢靠的基础。进入十月份我开始练习张培基的散文翻译，切记，贪多嚼不烂，一定要精通每一篇的练习。我练的是他的第一本，每天一篇，精译，然后再对照译文，思考他的翻译思路和技巧，比较自身差距，总结语言点和表达，熟读并背诵，因此每篇花的时间都很长，但是趣味性很高，你可以像我一样用彩笔勾画出自己的欠缺点，经常的翻看，总结，把做过的每一篇练习烂熟于心。除了张培基，我还练了散文佳作108篇，这本书建议最后来看，因为有些篇目难度很大，可以挑选自己喜欢的文章来翻译，翻译方法还是和之前一样，挑选过程中注意难度的把握。具体的书目我也已经在前文中列出。
百科：名词解释关键是对真题的把握。我把2011年至今的真题收集好之后，名词解释年年有大量重复的，莎士比亚更是每年都考，把词条分好类之后大概摸清了复旦百科的倾向，总体来说偏人文历史类，考得不偏也不难。所有的真题我都自己解释过，然后背过。我整理了三本小册子，里面全是历年的真题名词解释和我能够联想到的名词。经常翻看，背诵，十分有帮助。小作文连续三年考比赛规则。网络上有很多这种公文的写作，建议大家将每种公文写作都准备着，摹写一两篇，然后背诵一些格式和经典的篇目，最好自己整理一本笔记，博采众长。大作文这一项，我在准备的过程中还特地准备了高考的作文，尤其是议论文和对待时政的见解。但是高考的作文也有不适用的地方，就是太过于文艺，重视辞藻的华丽，我们在写作文的时候就注意言之有物，有一定的实际意义就行了。作文要经常的练习，个人认为在这一项大家的分数都不会太低，所以将基本功打扎实了，这一项就难出错。
总结个人备考中使用的教材：
《华研英语专业八级人文知识与改错》
《冲击波英语专业8级改错》
《肖秀荣政治1000题》《政治大纲解析》
张培基《英译中国现代散文选（二）》
《双语译林：散文佳作108篇》
《二级笔译实务》
《三级笔译实务》
何刚强《英汉口笔译技艺》
平卡姆《中式英语之鉴》
叶朗《中国文化读本》
陶嘉炜《中国文化概要》
冯庆华《实用翻译教程：英汉互译》
刘宓庆《英汉翻译技能指引》
徐梁《知道点中国文化》
吕思勉《中国文化史》
《新祥旭翻译硕士（MTI）英语翻译基础真题解析与习题详解》
《新祥旭翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析与习题详解》
最后希望大家都能够静下心来，在这个孤独考试的过程中，本身就是对情商的一种磨练，没有考过研的大学生活一定不够完满。考研之前，你会羡慕保研的学生，考研之后，你会感谢考研的自己。因为你掌握了最重要的学习方法，面对之后的每次考试，你都能够从容淡定。
新祥旭---2018-2019年考研一对一辅导班报名中!
咨询QQ:3390-4516-33
手机+微信咨询：133-4100-4451（新祥旭岑老师）
机构地址：北京市海淀区苏州街长远天地大厦B1座505
