新祥旭考研官网欢迎您!


武汉大学翻译硕士真题回忆版

【新祥旭考研官方网站】 / 2018-05-23

 

 王老师高分咨询微信电话:18207194988

 王老师高分咨询微信:18207194988/ xxxky2019

政治略

基础英语

1.词汇语法选择

40题有一半是武大及其他高校基础英语历年真题的原题。具体题目忘了,没有难词,建议备考时把能搜集到的真题选择题做熟练。

2.改错

关于第二语言习得,是2014年专八改错原题。答案如下

1. is 添加also a

2. possessed 改为 attracted 词汇搭配 attract one’s attention

3. the same sense 后添加as one 固定搭配(介词): the same as

4. the fact 后添加that adults 从句:同位语从句,关系代词that 不可省略

5. the language 去掉the , 此处泛指不特指,非特指

6. check 改为 review 词汇:纵览,回顾,综述

7. attempts 改为attempting 介词后+名词/动名词短语

8. or 改为 and 连词: 顺应关系

9. involving 改为 involved 非谓语动词:被动关系,用过去分词

10.touch 改为 interaction 词汇 interaction 指交流,互动;touch 触碰,指身体接触

3阅读

第一篇关于人力车;第二篇关于班级聚会;第三篇关于美国的排队现象;第四篇主观阅读是关于二氧化碳,全球变暖。

据说也都是专八及翻译硕士考研原题。

第二篇确定是2014年厦门大学的真题。大家可以百度答案。

4.作文

Is a good social environment necessary for people to be good to others.  要求400字

翻译基础

1短语互译
目的论、以习近平为核心的党中央、农民工、伪译、形合、语内翻译、CIF、FOB、互利共赢……不记得了

没有什么日报热词,背的一年的热词都没考。大部分考的都是汉语写作与百科那本书后面的词。

2段落翻译

一共四篇,第一篇经济类,关于digital payment. 不难。第二篇好文艺,留到最后一篇翻的,什么十月的日出,山川,个人觉得难。第三篇关于冰心的,只有一个难词——肚兜。第四篇关于三寸金莲。


百科
25道选择题 有十来道是百科那本书上的。剩下的都没见过。记得的有下面这些:
国外最长的长城
十二生肖起源何时
某年某月某日发射的是哪一个飞行器
买方卖方 两个一模一样的题目
想不起来了 头疼 考前生病了一直在吃药现在还头疼欲裂。大家将就看吧。那本百科是一定要好好背的。15道原题就是30分啊。

应用文 招聘全职辅导员400字
评论文 在图书馆越来越多人是自习不是阅读 你怎么看800字
议论文 凡事预则立 不预则废 800字



简单的真题回忆就这些了

 

 

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

添加微信咨询考研问题
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x