一、就业前景
随着中国国际化程度的加深,与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁,所以为了深化交流,增强沟通,中国需要众多外语类的高级人才,尤其是在英语方向的翻译人才。因此(专业硕士)英语笔译的就业前景是十分乐观的。尤其是在学习期间辅修经贸、金融等其他专业的学生更是目前炙手可热的人才。
就业去向
英语笔译专业的优秀毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
可考证书:
初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书
二、招生情况
学院代码及名称:012外国语学院
专业代码及名称:055101英语笔译(专业学位)
专业拟招收人数:全日制21人,非全日制150人。
研究方向名称:不区分研究方向
专业备注:学费均15000元/生.学年;全日制学习方式学制2年;非全日制学习方式学制3年。
考试科目单元 |
考试科目代码 |
考试科目名称 |
第一门考试科目 |
101 |
思想政治理论 |
第二门考试科目 |
211 |
翻译硕士英语 |
第三门考试科目 |
357 |
英语翻译基础 |
第四门考试科目 |
448 |
汉语写作与百科知识 |
三、复试分数线
四、考研最新排名
五、参考书目
汉语写作与百科
《实用汉语语法与修辞》,杨月蓉,西南师范大学出版社1999
《中国文化读本》,叶朗,北京外语教学与研究出版社2008
《自然科学史十二讲》,卢晓江,北京中国轻工业出版社2007
《中国文学与中国文化知识应试指南》,林青松,东南大学出版社2005年版
《公文写作》,白延庆,对外经贸大学出版社2004年4月
《百科知识考点精编与真题解析》,光明日版出版社2013年版
翻译硕士英语
《英语专业考研基础英语高分突破》,吴中东,世界图书出版社
《英语专业考研名校全真试卷——基础英语(全新精华版)》,张光明,
《名校全真试卷(基础英语)》,郭棲庆
《英语笔译综合能力2级》,外文出版社
英语翻译基础
《当代西方翻译理论探索》,廖七一
《翻译学词典》,中英两版,Mark&Moira原著,谭载喜译著
《西方翻译理论流派研究》,李文革
《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南,清华大学出版社
《英汉翻译教程(修订本)》,张培基
六、考研建议的两条建议
1、所报的学校需量力而行,不是每个人都能象乔丹一样飞身扣蓝,樱木花道的小人物上篮也是2分。
2、对于专业是否有钱途,前途的争论希望不要引起你情绪的波动,记住考试和入行还有很长的路要走。无聊的单身汉有时会美好的遐想未来的儿子可能会是个省长,我们对此的建议是找到孩子他妈才是当务之及。
加微信,咨询考研辅导班
电话咨询13552915713